Aufführungsdaten 2023
| Donnerstag | 14. September 2023 | 20 Uhr | Première |
| Samstag | 16. September 2023 | 20 Uhr | |
| Sonntag | 17. September 2023 | 17 Uhr | Nachmittag! |
| Donnerstag | 21. September 2023 | 20 Uhr | |
| Samstag | 23. September 2023 | 20 Uhr | |
| Sonntag | 24. September 2023 | 17 Uhr | Nachmittag! |
| Freitag | 29. September 2023 | 20 Uhr | |
| Samstag | 30. September 2023 | 20 Uhr | Dernière |
Pause
Mitwirkende
Um die Produktion auf die Bühne zu bringen, braucht es vor, hinter und neben der Bühne zahlreiche HelferInnen, die hier nicht alle aufgeführt sind. Aber wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die uns tatkräftig unterstützen.
 | Regisseurin | Marie-Louise Lienhard Ullrich |
| Emile | Herzog von Cadignan | Elke Hartmann | |
| François | Vicomte von Nogeant | Paul Pieterse | |
 | Albin | Chevalier de la Tremouille | Fion Betschart |
 | Der Marquis von Lansac | Martin Häfliger | |
| Séverine | seine Frau | Georgina Ray | |
 | Rollin | Dichter | Christoph Frommherz |
 | Prospère | Wirt vormals Theaterdirektor | Fabian Zinsstag |
| Die Truppe von Prospère: | |||
 | Henri | Ruedi Holzer | |
| Balthasar | Boris Gasss | ||
 | Guillaume | Ruth Riedwyl | |
 | Scaevola | Manuel Hartmann | |
| Jules | Ruedi Holzer | |
 | Etienne | Leni Jaschok | |
 | Maurice | Amanda Pellerino | |
| Georgette | Ruth Riedwyl | |
 | Michette | Lea Schmidlin | |
| Flipotte | Amanda Pellerino | |
| Léocadie | Schauspielerin Henri’s Frau | Leni Jaschok |
 | Grasset | Philosoph | Denis Ruff |
| Lebrêt | Schneider | Manuel Hartmann |
| Grain | ein Strolch | Roland Steinemann | |
| Der Commissär | Werner Ulmann |
| Restauration | Urs Brunner | ||
| Produktionsleitung | Christoph Frommherz | ||
| Maske | Sophia Galsterer | ||
| Kostüme | Elisabeth Kaiser | ||
| Kostüme am Abend | Franziska Gut | ||
| Werbung | Kathrin Hasler | ||
| Bühnenbild | Christian Metzger Andreas Witmer | ||
| Programmheft | Lea Schmidlin | ||
| Licht am Abend | Thomas Geiger | ||
| Lichtdesign | Patrice Ullrich | ||
| Fotos | Martin Häfliger |